At first, this is the main event of the regular meeting!

まず、例会のメインイベント！

About three members each time deliver a prepared speech in front of everyone. 

毎回約3人のメンバーが、準備してきたスピーチをみんなの前で披露します。

Content and expression style of speech is free, but a speaker composes a speech according to the each purpose of the speech of Toastmasters International's project manual.

スピーチの内容と表現方法は自由ですが、スピーカーは、トーストマスターズインターナショナルのプロジェクトマニュアルの各目的に沿ってスピーチを作成します。

The delivered speeches are evaluated by assigned evaluators.

スピーチは、各スピーカーに割り当てられた評価者が評価します。

Evaluator gives some feedback in the style of speech such as good points and improvement suggestions.

良い点や改善点などのフィードバックをスピーチの形式で行います。

Other members leave the speaker an impression or a short comment about the speech.

他のメンバーは、スピーカーに、スピーチの印象やスピーチについての短いコメントを残します。

Such opportunities are very rare in ordinary life.

こうした機会は普段の生活の中ではめったにありません。

That is how we learn and grow!

これによって私たちは学び、成長できます！

Besides prepared speeches, table topics speech is another fun session of the regular meeting!

準備スピーチのほかに、テーブルトピックスピーチは例会でのもう一つの楽しみです。

About the theme that the table topic master gave, a member called on the spot make improvised short speech.

テーブルトピックマスターが出したお題について、その場で当てられたメンバーが即興で短いスピーチをします。

The speech time is about 1 to 2 minutes.

スピーチ時間は約1～2分です。

You can do training to assemble on the spot what you want to tell in your mind!

心の中で伝えたいことをその場で組み立てるトレーニングをすることができます。